ACN :: Asia Community News

번역 게시물: 총 1

번역

- Cn
싸우즈뤼

google Translate

Popular WWC

작성자 싸우즈뤼
- Cn
...
March 23, 2014 23:01 | 대한민국

Translated by 싸우즈뤼, Chinese
商纣王——资料整理
帝辛中国商朝末代君主，子姓，名受或受德，商谥帝辛，周武王称其为“纣王”，后世人称殷纣王。夏商周断代工程认为他在前1105年―前1046年在世，帝辛于公元前1075年即位，在位30年，都城于沫，改沬邑为朝歌（今河南淇县）。《荀子·非相篇》称帝辛"长巨姣美，天下之杰也；筋力超劲，百人之敌也。“《史记·殷本记》称"帝纣资辨捷疾，闻见甚敏，才力过人，手格猛兽”。辛为帝乙少子，以母为正后，辛为嗣。帝乙去世，应立长子启，虽启与辛为同母，但生启时其母是妃，而生辛时已是后，故启不能立，而立少子辛为帝。

帝辛继位后，重视农桑，社会生产力发展，国力强盛。他继续发起对东夷用兵，打退了东夷向中原扩张，把商朝势力扩展到江淮一带。特别是讨伐徐夷的胜利，把商朝的国土扩大到山东、安徽、江苏、浙江、福建沿海。帝辛对东南夷的用兵，保卫了商朝的安全。

败因：

1）帝辛在位后期，居功自傲，耗巨资建鹿台，造酒池，悬肉为林，修建豪华的宫殿园林，使国库空虚。刚愎自用，听不进正确意见，在上层形成反对派，使用炮烙等酷刑，镇压人民。杀比干，囚箕子，年年征战，失去人心。讨伐东夷时，没有注意对西方族的防范，连年用兵，国力衰竭，又需面对其因长年征战而日积月累有增无减的大批俘虏如何处理等问题而造成负担（该段早已无法考究，由周武编写。）

2）帝辛重用奴隶，触犯贵族利益。周武一方给帝辛设立的六大罪状里，排前的便是“任用贱民为官”以及“以贱民辱贵族”（纣王妄想提前了一千年企图终结奴隶制社会，提前三千年民主。）当时以周姬昌等为首的大奴隶主联手杀了帝辛。

结果：

约公元前1046年，周武王联合西方11个小国会师孟津，乘机对商朝发起进攻，牧野之战，大批俘虏倒戈，周兵攻至朝歌。牧野之战中周文王之子周武王在距离朝歌（今河南淇县）七十里外的牧野击败商军，帝辛登上鹿台，穿上他缀有宝玉的衣服，投火自焚而死，商朝灭亡。帝辛死后，葬于淇水之滨，今墓尚存。

历史评价：

帝辛在位五十二年，关于纣王的为人，后世贬毁的多。其实早在春秋时代，就有人替殷纣抱过不平。当代的历史学家郭沫若也曾说过：“实际，这个人是个了不起的人才，对于中华民族的贡献非常之大……中华民族之能向东南部发展，是纣王的功劳"。对这样一位曾经叱咤风云的历史帝王，他的一生功过是应该给以正确评说的。纣王在位，虽曾作过不少坏事，但从中华民族的统一与发展来说，他的功绩还是第一位的。我们应该肯定殷纣王在中国历史上的地位；应该说殷纣王是一位在中国历史是曾有过极大贡献的帝王。