Warning: Expiry date cannot have a year greater then 9999 in /web/home/acnews/html/include/header.php on line 46
ACN :: Asia Community News
Now Loading...
  • 언어
  • 더보기
    • 아프리칸스어
    • 알바니아어
    • 아랍어
    • 벵골어
    • 불가리어
    • 카탈로니아어
    • 체코어
    • 덴마크어
    • 영어
    • 핀란드어
    • 프랑스어
    • 독일어
    • 힌디어
    • 헝가리어
    • 아이슬란드어
    • 이탈리아어
    • 크메르
    • 라오어
    • 말레이시아어
    • 몽골어
    • 미얀마
    • 네팔어
    • 네덜란드어
    • 노르웨이어
    • 페르시아어
    • 폴란드어
    • 포르투갈어
    • 루마니아어
    • 슬로바키아어
    • 스웨덴어
    • 터키어
    • 우르두어
    • 우즈베크어
  • 전체
  • 한국어
  • 중국어
  • 인도네시아어
  • 일본어
  • 스페인어
  • 베트남어
  • 우크라이나어
  • 타갈로그어
  • 러시아어
  • 태국어
Write

필리핀의 모든 것

  • master profile Img
  • 마스터
  • christinejoy.banares
카테고리

추천 그룹

  • 글쓰기
  • 목록
  • 북마크
  • My Posts

◎ 전통

  • 작성자 Hogyeong Jeong  |   local 대한민국
  • Feb 20, 2014, 01:48
  • google Translate
    • Kr
    • Es
    • En
Translated by Hogyeong Jeong   |   Feb 20, 2014, 01:48   |   Korean
  • (전통놀이) 필리핀에도 숨바꼭질이 있다? 타구타구안!
  • 한국의 숨바꼭질, 서양의 'Hide and Seek'에 해당하는 게임이다. 숨기 좋게끔 해가 질 무렵이나 밤에 하는 것이 특징이다. 다른 사람들이 숨을 때 까지 노래를 부르는 점이 한국의 숨박꼭질과 비슷하다. (그러나 '꼭꼭 숨어라 머리카락 보인다'로 시작하는 한국의 숨박꼭질 동요는 가사만 바뀐 일본 전래동요로, 일제의 흔적이다) 아래는 타구타구안을 할 때 부르는 노래의 가사이다.
     
    숨고 찾는다, 달은 밝아
    약간 어두운 밤에 하는 게 재미있지
    내가 열까지 다 세고 나면
    너희들은 모두 숨어 있어야 해
    하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열!
목록
Send
위로 이동