Warning: Expiry date cannot have a year greater then 9999 in /web/home/acnews/html/include/header.php on line 46
ACN :: Asia Community News
Now Loading...
  • 언어
  • 더보기
    • 아프리칸스어
    • 알바니아어
    • 아랍어
    • 벵골어
    • 불가리어
    • 카탈로니아어
    • 체코어
    • 덴마크어
    • 영어
    • 핀란드어
    • 프랑스어
    • 독일어
    • 힌디어
    • 헝가리어
    • 아이슬란드어
    • 이탈리아어
    • 크메르
    • 라오어
    • 말레이시아어
    • 몽골어
    • 미얀마
    • 네팔어
    • 네덜란드어
    • 노르웨이어
    • 페르시아어
    • 폴란드어
    • 포르투갈어
    • 루마니아어
    • 슬로바키아어
    • 스웨덴어
    • 터키어
    • 우르두어
    • 우즈베크어
  • 전체
  • 한국어
  • 중국어
  • 인도네시아어
  • 일본어
  • 스페인어
  • 베트남어
  • 우크라이나어
  • 타갈로그어
  • 러시아어
  • 태국어
Write

Detail Post

Your translation is a powerful force that connects us all.

  • 세부 게시물

번역 게시물: 총 3

번역

    • Kr
  • nbsph

    • En
  • nbsph

  • arriya.sithalon.3

  • google Translate
  • 프로필이미지
  • 작성자 arriya.sithalon.3
  • February 24, 2014 20:29  |  
  • Translated by arriya.sithalon.3
  • สถานที่น่าสนใจ...........ตลาดร่มหุบ...........เสน่ห์ของแม่กลอง
  •     

    ตลาดร่มหุบ

    (Market on the Railway Track) หรือ อีกชื่อหนึ่งว่า ตลาดแม่กลอง แต่ชาวบ้านมักจะเรียกว่า ตลาดเสี่ยงตาย ตั้งติดอยู่กับ สถานีรถไฟแม่กลอง ซึ่งเป็นตลาดที่อยู่บนทางรถไฟสายบ้านแหลม-แม่กลอง โดยมีพ่อค้าแม่ค้าตั้งแผงขายสินค้าตลอดสองข้างทางรถไฟระยะทางกว่า 100 เมตร ส่วนลูกค้าก็อาศัยทางรถไฟเป็นถนนสำหรับจับจ่ายซื้อสินค้า ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่บรรดาพ่อค้าแม่ค้าจะหุบร่มที่กางและเก็บสินค้า จากบริเวณทางรถไฟในเวลาไม่นาน ด้วยรถไฟขบวนนี้เป็นสายสั้น ๆ ทำให้ต้องพร้อมจัดเก็บและจัดวางสินค้าอย่างฉับไวเสมอ หรือสิ่งของบางอย่างก็วางมันไว้บนรางให้รถไฟวิ่งคล่อมไปเลยก็มี 
                                                      

                                   
                             

                                        ที่อยู่: ถนนเกษมสุขุม แม่กลอง จังหวัด สมุทรสงคราม


                                                       

                                       อย่างไรก็ตาม นอกจากความตื่นเต้นหวาดเสียวแล้ว ตลาดร่มหุบ ยังมีสินค้ามากมายหลากหลายชนิดให้ได้เลือกซื้อกัน ทั้งอาหารทะเลสด ๆ ปลาทูแม่กลองแสนอร่อย ขนมไทย ๆ ผลไม้ตามฤดูกาล หรือจำพวกอาหารตากแห้งก็มีมากมาย

     


Send

0 Comment

สถานที่น่าสนใจ...........ตลาดร่มหุบ...........เสน่ห์ของแม่กลอง
2014.02.24
위로 이동